每种栖息地类型都根据其典型特征进行描述，例如土壤类型、条件、（Moss， 2008）。 EUNIS 系统还包括人造栖息地，因为它覆盖了整个欧洲领土。每个栖息地都不统一：栖息地内的微条件可以创造出更小的生态位，独特的物种可以在其中生存（Begon & Townsend，2021）。栖息地类型足够普遍，可以捕捉所有这些可能的变化，同时也足够具体，可以将具有共同关键特征和结构的生态系统组合在一起。
需要修复的栖息地类型列于 NRR 附件 I，与附件 I HD 相似。目前，整个欧盟都拥有这些栖息地类型的详细地图，并且正在开发新的地理空间数据方法，以提供更准确的栖息地测绘，包括意大利（Vallecillo 等人，2022 年；Capotorti 等人，2023 年；De Fioravante 等人，2023 年）。这让我们清楚地了解了需要进行修复的位置。
然而，一些受保护的生物多样性由于碎片化而状况不佳（EEA，2016）。物种和生态系统需要足够大的范围——“有利的参考区域”——以确保足够的基因变异并增强其对极端天气或火灾等冲击的抵御能力。因此，NRR还要求各国“在未被这些栖 巴林号码数据 息地类型覆盖的地区重新建立[附件一栖息地]，以达到其有利的参考区域。”生态学家也已开始绘制地图，以寻找可能并有助于重新建立的地方（其中包括Damholdt Bergin 等人，2023 年；Hengl 等人，2018 年。
每个修复项目都必须设定自己的目标。这一目标应基于多种因素，其中历史数据只是其中之一：同样重要的是预测的未来情况、合理可实现的成果（Gann 等人，2019，第 s12 页；Nelson 等人，2024 年）以及当地社区的投入（Jácome‐Flores 等人，2023 年）。这意味着修复可以旨在改善场地状况，使其同时提供生态和经济或社会效益，例如创建可供娱乐用途的城市绿色走廊（例如，参见Gobster，2012）。这些项目也属于 NRR 的范围。因此，“修复”一词可能会产生误导：这些努力并不是为了重建田园诗般的原始过去，而是为了为二十一世纪及以后的时代恢复自然活力。