payment、authority、night等词形仅出现在这些固定状语短语中。我在这里提到这一点是为了让那些经过大量工作和努力，终于掌握了德语名词变格结尾的德语学习者放心，然后突然遇到诸如带有属格 s 的阴性名词（如Nacht ）。
此致
博士博普
NS：“晚上”这个副词（例如 “凌晨三点”）最初也是 立陶宛数字数据集 与“白天”类比的。
发布日期2010 年 1 月 14 日类别通用、变位/变格标签变格,属格,性别,习语4 条评论到 一个晚上，一个夜晚
“收到一本书作为礼物”和“粘上一本书”有什么关系
昨天，我在一部老电影中看到了一句很久没听过的威胁：“你马上就要挨一巴掌了！”这让我想起了M.前段时间问过的一个问题：
问
收到某物作为礼物或得到帮助。后者听起来完全错误。前者在我看来并没有什么可疑之处 […] 你熟悉与格被动语态吗？
回答
你好，M.，
我更了解与格被动语态这个术语，应该称之为bekommen-passive。但我从未详细研究过它。我知道 bekommen-passive 与“正常”被动语态的替代形式有关。它可以与bekommen、erhalten和waren组成。
我收到了一本书作为礼物。
您将会通过邮寄的方式收到该表格。
您即将获得一个！
通常，主动词必须与与格和宾格相连，其中与格指人，宾格指事物。这就是我收到一本书作为礼物的情况：将某物（宾格）赠送给某人（与格）。这就是为什么这些措辞对你来说听起来很熟悉。同样的与格、宾格分布也可见于“send something to someone”和“stick something to someone”中。
但当需要获得帮助时，情况就不同了。动词helfen有与格，但是缺少宾格（irgendein helfen irgendein）。因此， “我正在寻求帮助”这句话在我看来是错误的。这里只能使用 werden-被动语态： 我会得到帮助。
除了少数例外，例如收到礼物和收到寄给你的信件时， bekommen-passage 被认为是口语化或地区性的。例如，“他的车修好了，而你却要受到轻微的惩罚”只有在口语中才可以接受。
另请参阅CanooNet 语法中的此信息。
此致
博士博普
发布日期2010 年 1 月 12 日类别通用语法标签主动/被动,动词变位,口语,动词补语4 条评论“收到一本书作为礼物”和“粘上一本书”有什么关系
滑动
新年已经过去一周多了。如果我必须选择“2010 年第一周的单词”，我会选择“幻灯片”。为什么？ – 首先，因为人们在新年伊始经常会听到这样的话：“新年快乐！”“祝你滑得愉快！”以及所有类似这样的话语，但也因为目前大部分地区的天气状况欧洲。
我是一个幸运儿，只需要通过收音机里的交通报道就能了解每天的交通堵塞情况。我可以骑自行车完成日常生活中大多数必要的地点变换。我几乎在任何天气下都会这样做，即使天气潮湿寒冷。然而，本周，我把自行车留在家里了，不得不换上舒适的鞋子并乘坐公共交通。一边是冰雪，另一边是自行车，这是一个非常不利的组合。两个轮子滑行太容易了。直行仍然是可能的，但每次转弯、上坡甚至轻微下坡都是一种冒险，人们只能希望一切顺利。如果事情进展不顺利，你最终会——失败！ - 在地板上。这对于道路交通来说可能相当危险。