他们那里不会说任何外语。
他们那里不说外语。
没有什么愚蠢的问题。
因此，即使在否定的领域中也不存在适用于所有情况而无例外的规则，或者：即使在否 哈萨克斯坦数字数据集 定的领域中也不存在适用于所有情况而无例外的规则。不存在没有例外的规则！
此致
博士博普
发布日期2011 年 8 月 11 日类别通用语法标签. 句子 结构,否定 ;4 条评论对“不”回答，不要问愚蠢的问题
作为或出于感激
问
正确的句子是什么：
– 为了感谢他对公司的忠诚，...先生感到很荣幸。
– 为了感谢他对公司的忠诚，...先生感到很荣幸。
回答
亲爱的G女士，
两者都很常见并且正确：
为了感谢他对公司的忠诚，M先生感到很荣幸。
我们非常荣幸能够邀请 M 先生来为公司尽忠，以表谢意。
第一个也是最重要的原因是，在德语中这两种表述都被使用、理解和接受。对于固定短语来说，通常没有比这更好的解释。有时，即使绕道研究语言的历史也无济于事，或者帮助有限（参见这篇旧文章）。
但在本例中，两种表述方式都可以从语法上得到解释：带有als 的表述表达了 M 先生的荣誉是对他对公司的忠诚的感谢。这份荣誉是我对我表示的感谢。据说，对公司忠诚的感谢是 M. 先生获得荣誉的原因。两种情况的意思是，人们感谢 M 先生对公司的忠诚，并因此尊敬他。
我认为这份荣誉将包含着希望善意的积极话语。我还希望，除了必定要收到的花束之外，M 先生还能收到与他的努力相称的奖金，以感谢他为公司工作了这么久，即使他不是高层管理人员他们可能已经习惯了奖金。但在这里我开始干涉与我作为“语言医生”无关的人事事务。无意冒犯。