发布日期2022 年 11 月 1 日类别构词法,词汇5 条评论关于双重国籍人士的条件
不说“那”:我希望解释是有用的
问
您能帮我解决以下“问题”吗?我在一份德国报纸上看到:“我希望这座城市没有改变。”这里是不是少了连词“那”(“我希望这座城市没有改变”)?或者说这是正确的吗?这有什么规则吗?我想在课堂上和我的学生一起阅 哥伦比亚数字数据集 读这篇文章,如果他们中有人问起它,我会不知所措……
回答
您好,K 女士,
未引入的从句经常出现在间接引语中:
她说她饿了。
他声称他已经吃过饭了。
但这并不是唯一的案例。对于某些动词——粗略地说,表达假设或愿望的动词——也可以使用未引入的从句。例如:
我们希望天气保持良好。
我认为你现在应该回家了。
人们担心价格将继续上涨。
我以为他会借钱给我。
你最好晚点再来(= 我认为...最好)
这些未引入的从句更多地(但不仅仅)属于口语。它们在口语中经常出现。它们通常可以被 that 子句代替:
我们希望天气保持良好。
我认为你现在应该回家了。
人们担心价格将继续上涨。
你以为我就没更好的事可做吗?
我以为他会借钱给我。
你最好晚点再来。
对于哪些动词允许使用这种未引入的从句,并没有精确固定的规则。不过,因为通常也会出现“that”这样的句子,所以外语课上的学生只需要(暂时)能够识别这样的句子即可。
我希望这个解释是有用的——或者用更正式的德语书面形式来说:我希望这个解释是有用的。
我们祝您度过一个愉快的周末,无论是正常长度的周末,还是由于万圣节、宗教改革日或万圣节而延长的周末。
博士博普
发布日期2022 年 10 月 29 日类别语法,文体学标签句法
S 和 s – 单字母的拼写
问
语言顾问无法对我的问题给出确切的答案,所以我向您求助。问:下面的单词为什么这样写?
Fugen-s 和非 Fugen-S(大写或小写)
尖锐的 s 和非尖锐的 S 或尖锐的 ß
回答
你好,S先生,
用作名词的单个字母通常大写:
对于过敏症,家里的清洁是最重要的。
我们将从头到尾再讲一遍。
他们想蒙蔽我们。
带有黄色 M 的餐厅
如果以书面形式表示字母,则以大写或小写形式书写,具体取决于所表示的是大写字母还是小写字母:
大写字母 S
小写字母 s
“Summer” 写为 [一个] S。
“Messer” 的书写有两个 s。
“Vase” 带有 V 且“Fass” 带有 F
“viel” 带有 v 且“fiel” 带有 f i
上的
点 i 上的点
这也适用于下列情况。所提到的字母总是位于单词内部或单词末尾,并以小写形式书写:
加长-h
s-属格
属格-s
连接-s
与所有由单个字母或数字组成的化合物一样,使用连字符。
然后有一个特殊情况:当用字母描述声音时,它们通常(但在我看来不一定)用小写字母书写:
s 音(按照官方拼写规则)
浊音 s / 浊音 S
清音 s / 清音 S
术语“ s”通常用小写表示,因为直到最近它只能指小写字母“ß” 。不过,大写的尖锐 S也是可以接受的:
尖锐的 s / 尖锐的 S
更“正式”的形式是Eszett或字母 ß。